Foods are often linked to a specific place and even take on that country’s identity, but dig a little deeper and you’ll find that they actually may have originated somewhere else entirely.